日記

.🎀｡.:*・°.*･ﾟ　.ﾟ･*..💖.｡.:*・°.*･ﾟ　.ﾟ･*..🎀.｡.:*・°.*･ﾟ　.ﾟ･*..💖
.🎀｡.:*・°.*･ﾟ　.ﾟ･*..💖.｡.:*・°.*･ﾟ　.ﾟ･*..🎀.｡.:*・°.*･ﾟ　.ﾟ･*..💖

ウイカ出勤しました🐈‍⬛🎀

夏目漱石さんが
I love youっていう言葉を
【月が綺麗ですね】
って和訳したそうなんですが
ロマンチック過ぎませんか？！💖

私この話全然知らなくて
今更ながら勝手にキュンキュンしました(/ω＼*)

現代では「愛してる」とか「大好き」で
訳されてますが、
全然知らない言葉をそんな綺麗な言葉で
表現した夏目漱石さん凄いですよね✨

ひとつの言葉をいろいろな表現ができるように
なってみたいなって思った私なのでした🍀

p.s.
本日ラストまでいるので
お誘いお待ちしてます✨️

🫧ウイカ🫧